Չեխական «Արգո» հրատարակչությունը լույս է ընծայել անվանի արձակագիր, հրապարակախոս ու թարգմանիչ Ալեքսանդր Թոփչյանի «Բանկ Օտոման» հայտնի պատմավեպը, որը հայերենով առաջին անգամ լույս է տեսել 2008 թվականին։ Չեխերենի թարգմանիչն է Միլան Դվորժակը։ Գիրքը հրատարակվել է...
Հունիսի 11-ին ժամը 19.30-ին առաջին անգամ չեխ հանդիսատեսին կներկայանա երիտասարդ վիրտուոզ դաշնակահարուհի Եվա Գևորգյանը։ 20-ամյա ռուսահայ դաշնակահարուհին արդեն իսկ հաստատվել է որպես դաշնամուրային աշխարհի ամենախոստումնալից տաղանդներից մեկը։ Եվա Գևորգյանը նվագել է աշխարհի բազմաթիվ ճանաչված...
Ինչպես հաղորդում է Չեխիայում Հայաստանի դեսպանությունը, մայիսի 30-ին դեսպանության երկրորդ քարտուղար Արամ Քարամյանը և երրորդ քարտուղար Զոյա Թովմասյանը մասնակցեցին Լիդիցեի կերպարվեստի մանկական միջազգային 52-րդ ցուցահանդեսի բացման և մրցանակաբաշխության արարողությանը։ Ցուցահանդեսին, որի այս տարվա բնաբանն...
Մայիսի 30ին Պրահայի Ատրիում համերգասրահում տեղի ուեցավ «Կանք, կլինենք» գրական երաժշտական հրաշալի երեկոն, որը նվիրված էր Հայաստանի առաջին Հանրապետության 106-ամյակին։ Հային ու հայրենիքին նվիրված պոեզիան, հայ երգն ու երաժշտությունը միանգամայն հայկական կոլորիտ էին ստեղծել...
Մայիսի 25-ին «Պրահայի գարուն» միջազգային երաժշտական փառատոնում առաջին անգամ փայլուն ելույթ ունեցավ ZEN եռյակը, որը կազմավորվել է դեռեւս 2015 թվականին՝ բրիտանական BBC-ի «Նոր սերնդի արտիստներ» ծրագրի շրջանակներում։ ԺԵՆ անվանումը կազմվել է երեք տաղանդավոր երիտասարդ...
Եվ այսպես այլեւս պատմություն դարձան մայիսի 24-ից 26-ի բուռն օրերը։ Երեք օր շարունակ Չեխիայի մայրաքաղաքում ՉԱՐՄ չեխ-հայկական մշակութային միության(carm.cz) նախաձեռնությամբ անցկացվեցին «Հայկական մշակույթի օրեր»: Նախ առաջին օրը Պրահայի Ազգային փոքրամասնությունների տանը տեղի ունեցավ հայկական...
Մայիսի 26-ին Պրահայի Սուրբ Հոգի եկեղեցում տեղի ունեցավ չեխաբնակ սոպրանո Վարինե Մկրտչյանի մենահամերգը, որն անցավ ջերմ ընդունելությամբ։ Հանդիսատեսը բազմազգ էր, համերգային ծրագիրը՝ հայ-չեխական։ Վարինեն իր դյութիչ ձայնով կատարեց ոչ միայն Կոմիտասի մշակմամբ հայտնի ստեղծագործությունները՝...
«Մանյունյա» մանակապատենական գրքով Ռուսաստանում, ապա նաեւ Հայաստանում ու աշխարհի այլ երկրներում ճանաչում ստացած արձակագիր, բլոգեր Նարինե Աբգարյանը մայիսի 25-26-ը Պրահայի «Գրքերի աշխարհ» միջազգային ցուցահանդես-փառատոնում ներկայացրեց օրեր առաջ չեխերենով լույս տեսած «Շարունակել ապրել» պատմվածքների ժողովածուն։...
Այսօր Պրահայի սկաուտական ինստիտուտի դահլիճում երկու դասախոսությունների ներկայացմամբ մեկնարկեցին Հայկական մշակույթի օրերը, որ կազմակերպել է ՉԱՐՄ հայ-չեխական մշակութային միությունը (carm.cz)։ Ներկաներին ողջունեց եւ օրվա բանախոսներին ներկայացրեց կազմակերպության նախագահ Բելլա Կնյազչյանը։ «Հայկական Տարազ. Պատմություն, ծագում,...
Մայիսի 24-ից 26-ը ՉԱՐՄ հայ-չեխական մշակությաին միության կազմակերպությամբ Պրահայում կանցկացվեն «Հայաստանի մշակույթի օրեր», որի ընթացքում հյուրերին կներկայացվի ավանդական եւ ժամանակակից հայկական արվեստը: Հիմնական իրադարձությունը կլինի ավանդական հայկական զգեստների (Տարազների) եւ նկարների համակցված ցուցահանդեսը եւ...
Չեխական «Արգո» հրատարակչությունը լույս է ընծայել անվանի արձակագիր, հրապարակախոս ու թարգմանիչ Ալեքսանդր Թոփչյանի «Բանկ Օտոման» հայտնի պատմավեպը, որը հայերենով առաջին անգամ լույս է տեսել 2008 թվականին։ Չեխերենի թարգմանիչն է Միլան Դվորժակը։ Գիրքը հրատարակվել է Հայաստանի Հանրապետության կրթության, գիտության, մշակույթի եւ սպորտի նախարարության աջակցությամբ՝ «Հայ գրականությունը թարգմանություններում» ծրագրի շրջանակներում։ Ցավոք,...
Հունիսի 11-ին ժամը 19.30-ին առաջին անգամ չեխ հանդիսատեսին կներկայանա երիտասարդ վիրտուոզ դաշնակահարուհի Եվա Գևորգյանը։ 20-ամյա ռուսահայ դաշնակահարուհին արդեն իսկ հաստատվել է որպես դաշնամուրային աշխարհի ամենախոստումնալից տաղանդներից մեկը։ Եվա Գևորգյանը նվագել է աշխարհի բազմաթիվ ճանաչված նվագախմբերի հետ և մասնակցել մի քանի երաժշտական փառատոների։ Եվան ելույթներ է ունեցել այնպիսի դիրիժորների հետ,...
Ինչպես հաղորդում է Չեխիայում Հայաստանի դեսպանությունը, մայիսի 30-ին դեսպանության երկրորդ քարտուղար Արամ Քարամյանը և երրորդ քարտուղար Զոյա Թովմասյանը մասնակցեցին Լիդիցեի կերպարվեստի մանկական միջազգային 52-րդ ցուցահանդեսի բացման և մրցանակաբաշխության արարողությանը։ Ցուցահանդեսին, որի այս տարվա բնաբանն էր՝ «Քարավան» մասնակցելու համար իրենց գործերն են ներկայացրել ավելի քան 12.000 երեխաներ աշխարհի 81 երկրներից։...
Մայիսի 30ին Պրահայի Ատրիում համերգասրահում տեղի ուեցավ «Կանք, կլինենք» գրական երաժշտական հրաշալի երեկոն, որը նվիրված էր Հայաստանի առաջին Հանրապետության 106-ամյակին։ Հային ու հայրենիքին նվիրված պոեզիան, հայ երգն ու երաժշտությունը միանգամայն հայկական կոլորիտ էին ստեղծել դահլիճում։ Շատերը չէին կարողանում զսպել հուզմունքը’ մանավանդ այս օրերին, երբ փոթորկված է հայ ժողովրդի ապագան։...
Մայիսի 25-ին «Պրահայի գարուն» միջազգային երաժշտական փառատոնում առաջին անգամ փայլուն ելույթ ունեցավ ZEN եռյակը, որը կազմավորվել է դեռեւս 2015 թվականին՝ բրիտանական BBC-ի «Նոր սերնդի արտիստներ» ծրագրի շրջանակներում։ ԺԵՆ անվանումը կազմվել է երեք տաղանդավոր երիտասարդ երաժիշտների՝ դաշնակահար Ժանգ Զուոյի, ջութակահար Էսթեր Յուի եւ թավջութակահար Նարեկ Հախնազարյանի անունների առաջին տառերից։ Ռուդոլֆինում...
Եվ այսպես այլեւս պատմություն դարձան մայիսի 24-ից 26-ի բուռն օրերը։ Երեք օր շարունակ Չեխիայի մայրաքաղաքում ՉԱՐՄ չեխ-հայկական մշակութային միության(carm.cz) նախաձեռնությամբ անցկացվեցին «Հայկական մշակույթի օրեր»: Նախ առաջին օրը Պրահայի Ազգային փոքրամասնությունների տանը տեղի ունեցավ հայկական տարազներով լուսանկարվելու ձեռնարկը, որին մասնակցեցին ոչ միայն հայեր, այլեւ՝ օտարներ։ Ապա նույն օրը Պրահայի Սկաուտական...
Մայիսի 26-ին Պրահայի Սուրբ Հոգի եկեղեցում տեղի ունեցավ չեխաբնակ սոպրանո Վարինե Մկրտչյանի մենահամերգը, որն անցավ ջերմ ընդունելությամբ։ Հանդիսատեսը բազմազգ էր, համերգային ծրագիրը՝ հայ-չեխական։ Վարինեն իր դյութիչ ձայնով կատարեց ոչ միայն Կոմիտասի մշակմամբ հայտնի ստեղծագործությունները՝ «Ծիրանի ծառ, «Շողեր ջան, «Գարուն ա», «Քելե, Քելե, «Չինար ես», «Կաքավիկ, «Կռունկ», այլեւ՝ Բարսեղ Կանաչյանի...
«Մանյունյա» մանակապատենական գրքով Ռուսաստանում, ապա նաեւ Հայաստանում ու աշխարհի այլ երկրներում ճանաչում ստացած արձակագիր, բլոգեր Նարինե Աբգարյանը մայիսի 25-26-ը Պրահայի «Գրքերի աշխարհ» միջազգային ցուցահանդես-փառատոնում ներկայացրեց օրեր առաջ չեխերենով լույս տեսած «Շարունակել ապրել» պատմվածքների ժողովածուն։ Արդեն իսկ տարբեր տարիներին Պրահայի Պրոստոր հրատարակչությունում լույս էին տեսել նրա գրքերի չեխերեն թարգմանությունները՝ 2020-ին...
Այսօր Պրահայի սկաուտական ինստիտուտի դահլիճում երկու դասախոսությունների ներկայացմամբ մեկնարկեցին Հայկական մշակույթի օրերը, որ կազմակերպել է ՉԱՐՄ հայ-չեխական մշակութային միությունը (carm.cz)։ Ներկաներին ողջունեց եւ օրվա բանախոսներին ներկայացրեց կազմակերպության նախագահ Բելլա Կնյազչյանը։ «Հայկական Տարազ. Պատմություն, ծագում, մեր օրեր» թեմային անդրադարձավ եւ տեսաֆիլմերով ներկաների հետ իր փորձառությամբ կիսվեց Երեւանի Տերյան մշակութային կենտրոնի...
Մայիսի 24-ից 26-ը ՉԱՐՄ հայ-չեխական մշակությաին միության կազմակերպությամբ Պրահայում կանցկացվեն «Հայաստանի մշակույթի օրեր», որի ընթացքում հյուրերին կներկայացվի ավանդական եւ ժամանակակից հայկական արվեստը: Հիմնական իրադարձությունը կլինի ավանդական հայկական զգեստների (Տարազների) եւ նկարների համակցված ցուցահանդեսը եւ ժամանակակից հայ նկարիչների նկարների ցուցադրությունը: Վերնիսաժը տեղի կունենա շաբաթ օրը, մայիսի 25-ին, ժամը 17: 00-ին...
