14 երկրներից սկսնակ հեղինակներ ընդգրկվել են Եվրոպական Միության գրականության մրցանակի կարճ ցուցակում, որը «Ստեղծագործ Եվրոպա» ծրագրի կողմից աջակցվող գլխավոր գրական մրցանակն է։ Սարգիս Հովսեփյանը Հայաստանից իր՝ «Դու այսօր մահանում ես, ես վաղը մահանում եմ»...
Խոր վշտով տեղեկացնում ենք, որ կյանքից հեռացել է Հայաստանի գրողների միության անդամ, բանաստեղծ, թարգմանիչ և նկարիչ Նինա Գաբրիելյանը։ Ն. Գաբրիելյանի կապերը Հայաստանի հետ իրենց արտացոլումն են գտել թե՛ նրա բանաստեղծություններում, թե՛ հայ պոեզիայից (Ե....
ՕՐԵՐ-ի գրադարանին- ՀԲԸՄ Հայաստանի գրասենյակից շնորհակալությամբ ստացանք «Նկարիչ ստեղծագործողներ. Նահատակված 2020թ. Արցախյան պատերազմում» հայերեն-անգլերեն պատկերագիրքը, որը լույս է տեսել դեռեւս 2022 թվականին Երեւանի «Տիգրան Մեծ» հրատարակչությունում։ Գիրքը հրատարակվել է Ամենայն Հայոց կաթողիկոս Գարեգին Երկրորդի...
ՕՐԵՐ-ի գրադարանին- AGBU Armenia-ից շնորհակալությամբ ստացանք «The Museums of Artsakh (Nagorno-Karabach): Through Peace, War and Displacement» (Արցախի (Լեռնային-Ղարաբաղի) թանգարանները՝ խաղաղության, պատերազմի ու բռնի տեղանության պայմաններում) գիրքը որի հեղինակներն են Համլետ Պետրոսյանը, Հայկուհի Մուրադյանը եւ...
Նախագահութեամբ` ՆԱԳՏՏ Ամեն.եւ Գերերջ. Տ.Տ.Ռաֆայէլ Պետրոս ԻԱ Կաթողիկոս Պատրիարք Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկէ Հայոց Հայրապետի։ Հինգշաբթի, 26 Փետրուար 2026-ի, երեկոյեան, Զմմառու դպրեվանքի Սուրբ Յովսէփ մատրան մէջ, նշուեցաւ` Տիեզերական եկեղեցւոյ վարդապետ` Ս.Գրիգոր Նարեկացիի տօնը։ Ներկայութեամբ` Զմմառու...
ՕՐԵՐ-Ի ԳՐԱԴԱՐԱՆԻՆ ՀԲԸՄ Հայաստանից շնորհակալությամբ ստացանք Յովիկ Էօրտեքեանի «ՀԲԸՄիութեան հայրենական գործունէութիւնը 1991-2021 տարիներուն (ակնարկ)» խորագրուած գիրքը։ Հեղինակը երկար տարիներ աշխատել է ՀԲԸՄ Հայաստանի գրասենյակում, որի ընթացքում հավաքել է արխիվային փաստեր, հոդվածներ ու լուսանկարներ եւ...
Միջգիտակարգային գիտաժողով Հարաւային Քալիֆորնիոյ Համալսարանին մէջ (USC), Լոս Անճելըս Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքը ուրախութեամբ կը յայտարարէ «Լեզուն Սփիւռքով մէկ՝ հայերէնը իր հեռանկարներով» գիտաժողովին յայտագիրը։ Գիտաժողովը կազմակերպուած է Հարաւային Քալիֆորնիոյ Համալսարանի «Dornsife» Հայագիտական Հիմնարկին հետ համագործակցութեամբ. տեղի պիտի ունենայ 27 փետրուար – 1 մարտ 2026, Լոս Անճելըս, USC-ի «Taper Hall of Humanities» սրահին մէջ: Հայերէնը ինչպէ՞ս կրնայ բարգաւաճիլ Սփիւռքի մէջ։ Կորուստի կամ նահանջի պատումներու վրայ կեդրոնանալու փոխարէն, գիտաժողովը միտումնաւոր կերպով ուշադրութիւնը կը սեւեռէ նորարարութեան, ստեղծագործութեան եւ յաջողութեան օրինակներու՝ լուսարձակի տակ առնելով այն նախաձեռնութիւնները, ռազմավարութիւնները եւ աշխատանքները, որոնց շնորհիւ հայերէնը մնայուն եւ կենսունակ կը դառնայ թէ՛ իր գրական չափանիշներով եւ թէ՛ խօսակցական ու բարբառային ձեւերով՝ տարբեր սերունդներու եւ աշխարհագրական վայրերու միջեւ: Այս հարցումին կեդրոնը կը գտնուի հայերէնի կայունութիւնը Սփիւռքի համայնքներուն մէջ: Երեք օրուան ընթացքին, մասնակիցները պիտի արծարծեն զանազան թեմաներ, ինչպէս՝ լեզուական քաղաքականութիւն եւ գնահատում, ժառանգական լեզուի փոխանցում, նախակրթական եւ համալսարանական մակարդակի լեզուի կրթութիւն, միջլեզուական եւ իւրացման կիրարկումներ, ստեղծագործութեան եւ արուեստի լեզուական փորձառութիւններ, լրագրութիւն, արհեստական բանականութիւն, ինչպէս նաեւ՝ հայերէնի ապագան թուային աշխարհին մէջ: Յայտագիրը առաջնահերթութիւն կու տայ թէ՛ արեւմտահայերէնին, թէ՛ արեւելահայերէնին՝ ներկայացնելով համաշխարհային հեռանկարներ Հայաստանէն, Միջին Արեւելքէն, Եւրոպայէն, Հիւսիսային եւ Հարաւային Ամերիկաներէն: Դոկտ. Ռութ Քիրշըրի եւ Դոկտ. Մարիա Փոլինսքիի պիտի ըլլան գիտաժողովին գլխաւոր բանախօսները: Անոնց կից պիտի ներկայացուին դասաւանդման նորարարական մեթոտներ, արուեստի եւ թուային աշխարհին մէջ լեզուի ստեղծագործական կիրարկումներ, ինչպէս նաեւ՝ լեզուի վերաշխուժացման նորագոյն ձեւեր։ Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքի տնօրէն Դոկտ. Ռազմիկ Փանոսեանը պիտի վարէ երկու կլոր սեղաններ, որոնցմէ մէկն է՝ «Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան մօտեցումը՝ լեզուական կայուն կենսոլորտի մը կառուցումը Սփիւռքի մէջ»: Հիմնարկութեան արեւմտահայերէնի եւ մանկավարժական ծրագիրներու աւագ պատասխանատու Անի Կարմիրեանը հանդէս պիտի գայ գիտաժողովի եզրափակիչ խօսքով: Գիտաժողովին մուտքը ազատ է եւ հանրութեան բաց, սակայն արձանագրութիւնը պարտադիր է: Յաւելեալ տեղեկութիւններու համար` այցելեցէք https://gulbenkian.pt/armenian-communities/ էջը, բաժանորդագրուեցէք Բաժանմունքի տեղեկատուին եւ հետեւեցէք մեր Facebook-ի էջին՝ https://www.facebook.com/gulbenkian.armenian.communities
Այսօր Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան օրն է։ ՕՐԵՐ ամսագրի խմբագրությունը շնորհակալությամբ ստացավ վաստակաշատ ուսուցչուհի Սվետլանա Քոչինյանի «Մեծերի եւ փոքրերի Թումանյանը» գիրքը, որը մի յուրահատուկ փոքրիկ հանրագիտարան է, որում ամփոփված են ոչ միայն ուսուցչուհու երկար տարիների...
Լույս է տեսել իտալաբնակ պրոֆեսոր Գեղամ Ճ. Բոլոյանի «ՀԱՅԵՐ․ ինքնություն և հիշողություն» խորագրով գիրքը, որը լույս է ընծայել Բարի քաղաքի «Radici Futuri» հրատարակչությունը։ Գեղամ Ճ. Բոլոյանը, սիրիահայ ակադեմիկոս է, արաբերեն լեզվի և գրականության, ինչպես...
ՕՐԵՐ-ի գրադարան- Շնորհակալությամբ ստացանք պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Ֆելիքս Մովսիսյանի «Մասոնությունը Հայոց մեջ» ծավալուն աշխատությունը, որում հանգմանորեն ներկայացվում է հայ մասոնության ամբողջական պատմությունը՝ սկսած 18-րդ դարի սկզբից մինչեւ մեր օրերը։ Առանձին բաժնով նկարագրվում է...
14 երկրներից սկսնակ հեղինակներ ընդգրկվել են Եվրոպական Միության գրականության մրցանակի կարճ ցուցակում, որը «Ստեղծագործ Եվրոպա» ծրագրի կողմից աջակցվող գլխավոր գրական մրցանակն է։ Սարգիս Հովսեփյանը Հայաստանից իր՝ «Դու այսօր մահանում ես, ես վաղը մահանում եմ» գրքով, և Պաուլա Էրիզանուն Մոլդովայից իր՝ «Ահա և՛ դրախտ, և՛ դժոխք։ Մոլդովայի Հանրապետություն. Կենդանի պատմության...
Խոր վշտով տեղեկացնում ենք, որ կյանքից հեռացել է Հայաստանի գրողների միության անդամ, բանաստեղծ, թարգմանիչ և նկարիչ Նինա Գաբրիելյանը։ Ն. Գաբրիելյանի կապերը Հայաստանի հետ իրենց արտացոլումն են գտել թե՛ նրա բանաստեղծություններում, թե՛ հայ պոեզիայից (Ե. Չարենց, Վ. Տերյան և այլք) կատարած հիանալի թարգմանություններում, թե՛ նրա նկարների ինքնատիպ, միշտ վառ ու...
ՕՐԵՐ-ի գրադարանին- ՀԲԸՄ Հայաստանի գրասենյակից շնորհակալությամբ ստացանք «Նկարիչ ստեղծագործողներ. Նահատակված 2020թ. Արցախյան պատերազմում» հայերեն-անգլերեն պատկերագիրքը, որը լույս է տեսել դեռեւս 2022 թվականին Երեւանի «Տիգրան Մեծ» հրատարակչությունում։ Գիրքը հրատարակվել է Ամենայն Հայոց կաթողիկոս Գարեգին Երկրորդի օրհնությամբ՝ «Փյունիկ» զարգացման հիմնադրամի եւ ՀԲԸՄ աջակցությամբ։ Պատկերագիրքը կազմել է եւ տեքստերը հեղինակել նկարիչ, արվեստաբան...
ՕՐԵՐ-ի գրադարանին- AGBU Armenia-ից շնորհակալությամբ ստացանք «The Museums of Artsakh (Nagorno-Karabach): Through Peace, War and Displacement» (Արցախի (Լեռնային-Ղարաբաղի) թանգարանները՝ խաղաղության, պատերազմի ու բռնի տեղանության պայմաններում) գիրքը որի հեղինակներն են Համլետ Պետրոսյանը, Հայկուհի Մուրադյանը եւ Նժդեհ Երանյանը (Երեւան, 2025)։ Անգլերենով հրատարակված գիրքը հարուստ է գունավոր լուսանկարներով, որոնց թիվը հասնում է...
Նախագահութեամբ` ՆԱԳՏՏ Ամեն.եւ Գերերջ. Տ.Տ.Ռաֆայէլ Պետրոս ԻԱ Կաթողիկոս Պատրիարք Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկէ Հայոց Հայրապետի։ Հինգշաբթի, 26 Փետրուար 2026-ի, երեկոյեան, Զմմառու դպրեվանքի Սուրբ Յովսէփ մատրան մէջ, նշուեցաւ` Տիեզերական եկեղեցւոյ վարդապետ` Ս.Գրիգոր Նարեկացիի տօնը։ Ներկայութեամբ` Զմմառու Պատրիարքական Կղերի Միաբանութեան Պատրիարքական Փոխանորդ եւ Զմմառու Վանքի Մեծաւոր Գերպծռ.Մաշտոց Թ.Ծ.Վ.Զահթէրեանի, Լիբանանի Արհիապատիւ Գերապայծառներուն եւ...
ՕՐԵՐ-Ի ԳՐԱԴԱՐԱՆԻՆ ՀԲԸՄ Հայաստանից շնորհակալությամբ ստացանք Յովիկ Էօրտեքեանի «ՀԲԸՄիութեան հայրենական գործունէութիւնը 1991-2021 տարիներուն (ակնարկ)» խորագրուած գիրքը։ Հեղինակը երկար տարիներ աշխատել է ՀԲԸՄ Հայաստանի գրասենյակում, որի ընթացքում հավաքել է արխիվային փաստեր, հոդվածներ ու լուսանկարներ եւ կազմել ՀԲԸՄ-ի Հայաստանում ծավալած գործունեության մասին համապարփակ հրատարակություն։ Գրքի առաջաբանում Յովիկ Էօրտեքեանը նշում է, որ...
Միջգիտակարգային գիտաժողով Հարաւային Քալիֆորնիոյ Համալսարանին մէջ (USC), Լոս Անճելըս Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքը ուրախութեամբ կը յայտարարէ «Լեզուն Սփիւռքով մէկ՝ հայերէնը իր հեռանկարներով» գիտաժողովին յայտագիրը։ Գիտաժողովը կազմակերպուած է Հարաւային Քալիֆորնիոյ Համալսարանի «Dornsife» Հայագիտական Հիմնարկին հետ համագործակցութեամբ. տեղի պիտի ունենայ 27 փետրուար – 1 մարտ 2026, Լոս Անճելըս, USC-ի «Taper Hall of Humanities» սրահին մէջ: Հայերէնը ինչպէ՞ս կրնայ բարգաւաճիլ Սփիւռքի մէջ։ Կորուստի կամ նահանջի պատումներու վրայ կեդրոնանալու փոխարէն, գիտաժողովը միտումնաւոր կերպով ուշադրութիւնը կը սեւեռէ նորարարութեան, ստեղծագործութեան եւ յաջողութեան օրինակներու՝ լուսարձակի տակ առնելով այն նախաձեռնութիւնները, ռազմավարութիւնները եւ աշխատանքները, որոնց շնորհիւ հայերէնը մնայուն եւ կենսունակ կը դառնայ թէ՛ իր գրական չափանիշներով եւ թէ՛ խօսակցական ու բարբառային ձեւերով՝ տարբեր սերունդներու եւ աշխարհագրական վայրերու միջեւ: Այս հարցումին կեդրոնը կը գտնուի հայերէնի կայունութիւնը Սփիւռքի համայնքներուն մէջ: Երեք օրուան ընթացքին, մասնակիցները պիտի արծարծեն զանազան թեմաներ, ինչպէս՝ լեզուական քաղաքականութիւն եւ գնահատում, ժառանգական լեզուի փոխանցում, նախակրթական եւ համալսարանական մակարդակի լեզուի կրթութիւն, միջլեզուական եւ իւրացման կիրարկումներ, ստեղծագործութեան եւ արուեստի լեզուական փորձառութիւններ, լրագրութիւն, արհեստական բանականութիւն, ինչպէս նաեւ՝ հայերէնի ապագան թուային աշխարհին մէջ: Յայտագիրը առաջնահերթութիւն կու տայ թէ՛ արեւմտահայերէնին, թէ՛ արեւելահայերէնին՝ ներկայացնելով համաշխարհային հեռանկարներ Հայաստանէն, Միջին Արեւելքէն, Եւրոպայէն, Հիւսիսային եւ Հարաւային Ամերիկաներէն: Դոկտ. Ռութ Քիրշըրի եւ Դոկտ. Մարիա Փոլինսքիի պիտի ըլլան գիտաժողովին գլխաւոր բանախօսները: Անոնց կից պիտի ներկայացուին դասաւանդման նորարարական մեթոտներ, արուեստի եւ թուային աշխարհին մէջ լեզուի ստեղծագործական կիրարկումներ, ինչպէս նաեւ՝ լեզուի վերաշխուժացման նորագոյն ձեւեր։ Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքի տնօրէն Դոկտ. Ռազմիկ Փանոսեանը պիտի վարէ երկու կլոր սեղաններ, որոնցմէ մէկն է՝ «Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան մօտեցումը՝ լեզուական կայուն կենսոլորտի մը կառուցումը Սփիւռքի մէջ»: Հիմնարկութեան արեւմտահայերէնի եւ մանկավարժական ծրագիրներու աւագ պատասխանատու Անի Կարմիրեանը հանդէս պիտի գայ գիտաժողովի եզրափակիչ խօսքով: Գիտաժողովին մուտքը ազատ է եւ հանրութեան բաց, սակայն արձանագրութիւնը պարտադիր է: Յաւելեալ տեղեկութիւններու համար` այցելեցէք https://gulbenkian.pt/armenian-communities/ էջը, բաժանորդագրուեցէք Բաժանմունքի տեղեկատուին եւ հետեւեցէք մեր Facebook-ի էջին՝ https://www.facebook.com/gulbenkian.armenian.communities
Այսօր Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան օրն է։ ՕՐԵՐ ամսագրի խմբագրությունը շնորհակալությամբ ստացավ վաստակաշատ ուսուցչուհի Սվետլանա Քոչինյանի «Մեծերի եւ փոքրերի Թումանյանը» գիրքը, որը մի յուրահատուկ փոքրիկ հանրագիտարան է, որում ամփոփված են ոչ միայն ուսուցչուհու երկար տարիների ընթացքում կատարած ստեղծագործական աշխատանքները, այլեւ Լոռու մարզի արվեստագետների ներդրումը՝ թումանյանական հսկա ժառանգության շտեմարանում։ Գրքի առաջաբանում...
Լույս է տեսել իտալաբնակ պրոֆեսոր Գեղամ Ճ. Բոլոյանի «ՀԱՅԵՐ․ ինքնություն և հիշողություն» խորագրով գիրքը, որը լույս է ընծայել Բարի քաղաքի «Radici Futuri» հրատարակչությունը։ Գեղամ Ճ. Բոլոյանը, սիրիահայ ակադեմիկոս է, արաբերեն լեզվի և գրականության, ինչպես նաև արաբերեն թարգմանության պրոֆեսոր է իտալական Բարիի և Լեչչեի համալսարաններում, ինչպես նաև լեզվաբանական փորձագետ է...
ՕՐԵՐ-ի գրադարան- Շնորհակալությամբ ստացանք պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Ֆելիքս Մովսիսյանի «Մասոնությունը Հայոց մեջ» ծավալուն աշխատությունը, որում հանգմանորեն ներկայացվում է հայ մասոնության ամբողջական պատմությունը՝ սկսած 18-րդ դարի սկզբից մինչեւ մեր օրերը։ Առանձին բաժնով նկարագրվում է բուն մասոնության կամ ազատ որմնադիրների ընկերության ծագումն ու տարածումը։ Հեղինակը գրում է, որ մինչ օրս...
