01.10.2022 admin

Չեխ թարգմանիչ, հրապարակախոս,  նախկին դիվանագետ Տոմաշ Յադլովսկին պատասխանում է ՕՐԵՐ ամսագրի գլխավոր խմբագիր  Հակոբ Ասատրյանի հարցերին Հարցազրույցը լույս է տեսել է ՕՐԵՐ ամսագրի 2022 թվականի 1-4/92/ համարում։ Տոմաշ Յադլովսկին բնակվում է Երեւանում։ Նա Հայաստանում...

30.09.2022 admin

Երեւանի Թեքեյան մշակութային կենտրոնում կայացել է «Վահան Թեքեյան» ամենամյա միջազգային մրցանակաբաշխությունը։ Այս տարի մրցանակ հանձնվեց 7 անվանակարգում՝ Գրականություն, Հայագիտություն, Թատերական արվեստ, Կերպարվեստ, Քանդակ, Լրագրություն և Գեղարվեստական լուսանկարչություն։ Մրցույթին մասնակցելու հայտ էր ներկայացրել շուրջ 75...

29.09.2022 admin

Ինչպես տեղեկացնոմւ է Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնը, «Ամերիկացի բարի սամարացիները» ֆիլմը Կաննի համաշխարհային կինոփառատոնում (Cannes World Film Festival) հաղթող է ճանաչվել և արժանացել «Լավագույն մարդասիրական ֆիլմ» մրցանակին: Ֆիլմը նվիրված է ազգերի փրկության նվիրյալների հիշատակին՝ մարդկանց,...

23.09.2022 admin

Սեպտեմբերի 22-ին Նյու Յորքում ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանը մասնակցել է Հնագույն քաղաքակրթությունների ֆորումի նախարարական հանդիպմանը և հանդես է եկել ելույթով, որում, մասնավորապես, ասել է. «Մեծարգո ներկաներ,Հարգելի գործընկերներ, Ինձ համար մեծ պատիվ է մասնակցել...

20.09.2022 admin

Գաֆէսճեան արվեստի կենտրոնը (ԳԱԿ) հայտարարում է «Նինա Խեմչյան․ Արձագանք» ցուցադրության հանդիսավոր բացումը 2022թ. սեպտեմբերի 22-ին: 2022 թվականի սեպտեմբերի 22-ին` ժամը 18:30-ին, Գաֆէսճեան արվեստի կենտրոնի «Արծիվ» սրահում կկայանա «Նինա Խեմչյան․ Արձագանք» ցուցադրության հանդիսավոր բացումը (մուտքը...

20.09.2022 admin

Երեկ Պրահայի Ռուդոլֆինումի շքեղ դահլիճում հնչեց Դվորժակի անմահ «Ջրահարս» օպերայի համերգային կատարումը, որի գլխավոր դերում հանդես եկավ լիտվահայ անզուգական սոպրանո Հասմիկ Գրիգորյանը։ Ջրահարսի նմանվող նրա կերպարն առաջին իսկ րոպեներից գերեց հանդիսատեսին եւ երեկ արարների...

09.09.2022 admin

Պրահայի «Պետկա» հրատարակչությունը լույս է ընծայել  Հովհաննես Թումանյանի «Հայկական հեքիաթները» եւ «Միջնադարյան հայկական առակները» գրքերը ավստրիաբնակ բանասեր Մերի Սարգսսյանի սլովակերեն թարգմանությամբ։  Գրքերը հրատարակվել են շքեղ նկարազարդումներով , իսկ Թումանյանի գրքում տեղ են գտել հայ...

08.09.2022 admin

Հանրապետության նախագահ Վահագն Խաչատուրյանն այսօր Կոմիտասի անվան պանթեոնում հարգանքի տուրք է մատուցել անվանի երաժիշտ և դիրիժոր Օհան Դուրյանի հիշատակին և մասնակցել նրա 100-ամյակին նվիրված միջոցառմանը: Նախագահ Խաչատուրյանը ԿԳՄՍ նախարար Վահրամ Դումանյանի, Օհան Դուրյանի հարազատների...

08.09.2022 admin

Պրահայում լույս է տեսել չեխ հայտնի գրող ու ճանապարհորդ Կարել Հանսայի «Արեւելքի արհավիրքները» գրքի հայերեն քննական թարգմանությունը՝ «ՕՐԵՐ» եվրոպական ամսագրի կայքէջի գլխավոր խմբագիր, Կարլի համալսարանի դոկտորանտ Աննա Կարապետյանի աշխատասիրությամբ։ Թարգմանիչը գրել է նաեւ գրքի...

08.09.2022 admin

2022 թ. սեպտեբերի 8-ին լրանում է աշխարհահռչակ հայ դիրիժոր Օհան Դուրյանի ծննդյան 100-ամյակը, որի շրջանակում այսօրվանից կմեկնարկեն հոբելյանական միջոցառումները: Այն կնշանավորվի այսօր Արամ Խաչատրյան համերգասրահում Հայաստանի ազգային ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի համերգով, որով կազդարարվի նաև նվագախմբի...

Չեխ թարգմանիչ, հրապարակախոս,  նախկին դիվանագետ Տոմաշ Յադլովսկին պատասխանում է ՕՐԵՐ ամսագրի գլխավոր խմբագիր  Հակոբ Ասատրյանի հարցերին Հարցազրույցը լույս է տեսել է ՕՐԵՐ ամսագրի 2022 թվականի 1-4/92/ համարում։ Տոմաշ Յադլովսկին բնակվում է Երեւանում։ Նա Հայաստանում է հայտնվել չափազանց դրամատիկ հանգամանքներում։ Այդ մասին գրել է իր «Հայրը փախուստի մեջ» ինքնակենսագրական գրքում,...

Երեւանի Թեքեյան մշակութային կենտրոնում կայացել է «Վահան Թեքեյան» ամենամյա միջազգային մրցանակաբաշխությունը։ Այս տարի մրցանակ հանձնվեց 7 անվանակարգում՝ Գրականություն, Հայագիտություն, Թատերական արվեստ, Կերպարվեստ, Քանդակ, Լրագրություն և Գեղարվեստական լուսանկարչություն։ Մրցույթին մասնակցելու հայտ էր ներկայացրել շուրջ 75 մասնակից. հանձնաժողովն ընտրել է դրանցից լավագույններին: Հայաստանի Թեքեյան մշակութային միության նախագահ, ՀՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ,...

Ինչպես տեղեկացնոմւ է Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնը, «Ամերիկացի բարի սամարացիները» ֆիլմը Կաննի համաշխարհային կինոփառատոնում (Cannes World Film Festival) հաղթող է ճանաչվել և արժանացել «Լավագույն մարդասիրական ֆիլմ» մրցանակին: Ֆիլմը նվիրված է ազգերի փրկության նվիրյալների հիշատակին՝ մարդկանց, որոնք իսպառ ոչնչացումից փրկել են քրիստոնյա ժողովուրդների զավակներին։ Ֆիլմի ռեժիսոր՝ Արա Մնացականյան, սցենարիստ՝ Ամբեր Կարլինս...

Սեպտեմբերի 22-ին Նյու Յորքում ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանը մասնակցել է Հնագույն քաղաքակրթությունների ֆորումի նախարարական հանդիպմանը և հանդես է եկել ելույթով, որում, մասնավորապես, ասել է. «Մեծարգո ներկաներ,Հարգելի գործընկերներ, Ինձ համար մեծ պատիվ է մասնակցել Հնագույն քաղաքակրթությունների ֆորումի նախարարական հանդիպմանը, որի նպատակն է իրացնել մեր նախնիների մշակութային ներուժն ի պաշտպանություն...

Գաֆէսճեան արվեստի կենտրոնը (ԳԱԿ) հայտարարում է «Նինա Խեմչյան․ Արձագանք» ցուցադրության հանդիսավոր բացումը 2022թ. սեպտեմբերի 22-ին: 2022 թվականի սեպտեմբերի 22-ին` ժամը 18:30-ին, Գաֆէսճեան արվեստի կենտրոնի «Արծիվ» սրահում կկայանա «Նինա Խեմչյան․ Արձագանք» ցուցադրության հանդիսավոր բացումը (մուտքը հրավիրատոմսերով)։ Փարիզաբնակ հայազգի արվեստագետի ցուցադրության գաղափարը կյանքի է կոչվել Կենտրոնի և Հայաստանում Ֆրանսիայի դեսպանատան համագործակցության...

Երեկ Պրահայի Ռուդոլֆինումի շքեղ դահլիճում հնչեց Դվորժակի անմահ «Ջրահարս» օպերայի համերգային կատարումը, որի գլխավոր դերում հանդես եկավ լիտվահայ անզուգական սոպրանո Հասմիկ Գրիգորյանը։ Ջրահարսի նմանվող նրա կերպարն առաջին իսկ րոպեներից գերեց հանդիսատեսին եւ երեկ արարների ընթացքում հմտորեն զարգացրեց իր կերպարի ամբողջական ընկալումը։ Աշխարհահռչակ տենոր Գեղամ Գրիգորյանի եւ լիտվուհի սոպրանո Իռենա...

Պրահայի «Պետկա» հրատարակչությունը լույս է ընծայել  Հովհաննես Թումանյանի «Հայկական հեքիաթները» եւ «Միջնադարյան հայկական առակները» գրքերը ավստրիաբնակ բանասեր Մերի Սարգսսյանի սլովակերեն թարգմանությամբ։  Գրքերը հրատարակվել են շքեղ նկարազարդումներով , իսկ Թումանյանի գրքում տեղ են գտել հայ աշակերտների գեղարվեստական աշխատանքները։  Հեքիաթների ժողովածուն նվիրվում է Թումանյանի 150 ամյակին։ Գրքում թարգմանաբար ներկայացվող  19 հեքիաթները...

Հանրապետության նախագահ Վահագն Խաչատուրյանն այսօր Կոմիտասի անվան պանթեոնում հարգանքի տուրք է մատուցել անվանի երաժիշտ և դիրիժոր Օհան Դուրյանի հիշատակին և մասնակցել նրա 100-ամյակին նվիրված միջոցառմանը: Նախագահ Խաչատուրյանը ԿԳՄՍ նախարար Վահրամ Դումանյանի, Օհան Դուրյանի հարազատների և ընկերների հետ ծաղիկներ է խոնարհել մաեստրոյի շիրիմին: Նախագահ Խաչատուրյանը իր խոսքում մասնավորապես նշել է. «Ուզում...

Պրահայում լույս է տեսել չեխ հայտնի գրող ու ճանապարհորդ Կարել Հանսայի «Արեւելքի արհավիրքները» գրքի հայերեն քննական թարգմանությունը՝ «ՕՐԵՐ» եվրոպական ամսագրի կայքէջի գլխավոր խմբագիր, Կարլի համալսարանի դոկտորանտ Աննա Կարապետյանի աշխատասիրությամբ։ Թարգմանիչը գրել է նաեւ գրքի նախաբանն ու քննական թարգմանության հետ կապված բացատրական առաջաբանը, ինչպես նաեւ մոտ 500 ծանոթագրություններ, որոնք ներկայացված...

2022 թ. սեպտեբերի 8-ին լրանում է աշխարհահռչակ հայ դիրիժոր Օհան Դուրյանի ծննդյան 100-ամյակը, որի շրջանակում այսօրվանից կմեկնարկեն հոբելյանական միջոցառումները: Այն կնշանավորվի այսօր Արամ Խաչատրյան համերգասրահում Հայաստանի ազգային ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի համերգով, որով կազդարարվի նաև նվագախմբի 97-րդ համերգաշրջանի բացումը, նաև Երևանյան միջազգային երաժշտական փառատոնի բացումը, որը տարիներ շարունակ նախաձեռնում է նվագախումբը։...

Մեր գործընկերները

ՕՐԵՐ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԱՄՍԱԳԻՐ
Մենք սոց․ ցանցերում