ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN TEXTS ARE BELOW
Հարգելի´ հայրենակիցներ,
Սիրով ցանկանում ենք տեղեկացնել, որ 2025թ. նոյեմբերի 20-21-ը Երևանում կկայանա Հայ արվեստի և մշակույթի ֆորումը:
Մանրամասներին ծանոթնալու համար խնդրում եմ նայել ստորև հղումներում ներկայացված տեղեկատվությունը (հայերեն անգլերեն, ֆրանսերեն և ռուսերեն)։
1. Հայտարարություն՝
https://drive.google.com/drive/folders/1-d3JWPhXqy-6XtKs82mRT4vneZziAZKK?usp=sharing
2. Ֆորումի օրակարգ և մանրամանսներ՝
https://drive.google.com/drive/folders/10YBr7vdu458wJ6aPz3jb2s9JYnmlE9sb?usp=drive_link
Մասնակցել ցանկացողները պետք է գրանցվեն՝ լրացնելով հետևյալ էլ. հայտը՝
https://forms.gle/wGXF8RFJybNSCJKy6.
Ֆորումին կարող են մասնակցել Սփյուռքում բնակվող մշակույթի գործիչները։
Կանխավ շնորհակալություն համագործակցության համար։
Հարգանքով՝
Կարեն Ավանեսյան
Սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակի
Սփյուռքի ներուժի քարտեզագրման և ներգրավման վարչության պետ
Dear fellow compatriots,
I am pleased to inform you that the Armenian Forum of Arts and Culture will be held in Yerevan on November 20–21, 2025.
For more details, please refer to the information provided in the links below (available in Armenian, English, French, and Russian):
1. Announcement:
https://drive.google.com/drive/folders/1-d3JWPhXqy-6XtKs82mRT4vneZziAZKK?usp=sharing
2. Forum Agenda and Details:
https://drive.google.com/drive/folders/10YBr7vdu458wJ6aPz3jb2s9JYnmlE9sb?usp=drive_link
Those who wish to participate are kindly asked to register by completing the following online form:
https://forms.gle/wGXF8RFJybNSCJKy6
We would greatly appreciate it if you could share this information with cultural figures you know in the Diaspora.
Thank you in advance for your cooperation.
Best Regards,
Karen Avanesyan
Head of the Department for Diaspora Potential Mapping and Involvement
Office of the High Commissioner for Diaspora Affairs
————————————————————————-
Mesdames, Messieurs,
Chers Amis,
J’ai le plaisir de vous informer que le Forum arménien des arts et de la culture se tiendra à Erevan les 20 et 21 novembre 2025.
Pour plus de détails, veuillez consulter les informations disponibles aux liens ci-dessous (en arménien, anglais, français et russe) :
1. Annonce :
https://drive.google.com/drive/folders/1-d3JWPhXqy-6XtKs82mRT4vneZziAZKK?usp=sharing
2. Programme et détails du forum :
https://drive.google.com/drive/folders/10YBr7vdu458wJ6aPz3jb2s9JYnmlE9sb?usp=drive_link
Les personnes souhaitant participer sont invitées à s’inscrire en remplissant le formulaire en ligne suivant :
https://forms.gle/wGXF8RFJybNSCJKy6
Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir partager cette information avec les acteurs culturels de la Diaspora que vous connaissez.
Nous vous remercions par avance de votre coopération.
Bien cordialement,
Karen Avanesyan
Chef du département de la cartographie et de l’engagement du potentiel de la diaspora
Bureau du Haut-Commissaire aux affaires de la Diaspora
——————————————————
Уважаемые соотечественники,
Рад сообщить вам, что Форум армянского искусства и культуры состоится в Ереване 20–21 ноября 2025 года.
Более подробную информацию можно найти по ссылкам ниже (доступно на армянском, английском, французском и русском языках):
1. Объявление:
https://drive.google.com/drive/folders/1-d3JWPhXqy-6XtKs82mRT4vneZziAZKK?usp=sharing
2. Программа форума и подробности:
https://drive.google.com/drive/folders/10YBr7vdu458wJ6aPz3jb2s9JYnmlE9sb?usp=drive_link
Желающие принять участие приглашаются зарегистрироваться, заполнив следующую онлайн-форму:
https://forms.gle/wGXF8RFJybNSCJKy6
Будем признательны, если вы сможете поделиться этой информацией с деятелями культуры, которых вы знаете в Диаспоре.
Заранее благодарим за сотрудничество.
С уважением,
Карен Аванесян
Начальник управления по картографированию и вовлечению потенциала Диаспоры
Аппарат Главного-уполномоченного по делам Диаспоры
