Nedávno Pražské vydavateľstvo „Petka“ vydalo „Arménske rozprávky“ Hovhannesa Tumanyana a „Stredoveké arménske bájky“ v slovenskom preklade filologičky Mery Sarkisian.
Knihy sú ozdobené nádhernými ilustráciami a v knihe rozprávok Tumanjana nájdete práce žiakov umeleckej školy v Arménsku. Zbierka rozprávok je venovaná 150. výročiu Tumanyana. 19 rozprávok uvedené v knihe pochádzajú z edície Tumanyanových vybraných diel vydaných v Jerevane v roku 1978.
Kniha arménskych bájok obsahuje 137 známych bájok Vardana z Aygeku a Mkhitara Goša, medzi ktorými je aj niekoľko bájok neznámeho bájkara Olompiana.
Pripomeňme, že Mery Sarkisian je aj autorkou prvého arménsko-českého/česko-arménskeho slovníka.
Pre zakúpenie kníh môžete kontaktovať prekladateľku na e-mailovej adrese: mery.sarkisian@gmail.com
orer.eu
